Skip to content

About Naila

Spoken English trainer · writer · author

I help people speak with confidence.

For 20+ years, I have taught spoken English and clear communication, alongside writing, editing, and translation.

Portrait of Naila Inammdar
Naila Inammdar · Surat, India

01 / Profile

A writing practice built on clarity.

The work spans commercial copy, academic documents, books, translation, and communication training.

Most drafts do not need more words. They need a clear point, a useful order, and a voice the reader can trust.

I have a doctorate in English and 20+ years of experience writing and editing website copy, brochures, reports, dissertations, statements of purpose, letters of recommendation, and books.

I run NeelsEdit, founded in 2013, and edit for Pepper Content. My client work has covered finance, real estate, education, technology, travel, healthcare, and exports.

I also translate between English, Hindi, Gujarati, and Marathi, and provide spoken English and communication training. I work remotely and in person from Surat.

02 / Approach & Credentials

Meaning first. Then structure. Then polish.

The problem is rarely grammar alone. Finding what the writer means and removing what stands in the way.

A sentence may be doing three jobs, or the real point may be hiding in the final paragraph.

My job is to diagnose what you want to articulate, give you the sentence frames and phonetic tools to voice it, and build unwavering confidence.

DoctoratePhD in English
CertificationTEFL, Cambridge
Writing and editing20+ years
NeelsEdit founded2013
LanguagesEnglish, Hindi, Gujarati, Marathi
Books published8

03 / Where next

Choose the side of the work you came for.

Explore Dr. Naila’s training services, published bookshelf, or start a direct conversation.